中国广东省潮州市广吉门翻译上的文字是建筑物的名称“广济门”和对城市的祝福。